martes, 6 de diciembre de 2011

Oral Contest - Winners!

Felicitamos a los siguiente niños , quienes obtuvieron el 1er y 2do lugar respectivamente en el Oral Contest dentro de sus aulas :

1A : Rodrigo Diaz
        Diana Loarte

1B : Rodrigo López
        Mateo Pastor

1C : Luka Echevarria
        Alonso Orihuela

1D : Flavio Gonzáles
        Juan Pedro Paz

1E  : Renzo Burga
         Sebastián Obando


Congratulations!!!!!
A todos muchas gracias por su participación y dedicación a lo largo de este año y sobre todo en este concurso que tanto gustó!
Cariños
Astrid y Victor

        Juan Pedro Paz

lunes, 28 de noviembre de 2011

All I want for Christmas...


Nos acercamos al mes de Diciembre, mes de la Navidad. Hemos visto en clase este video con una hermosa canción para compartir con todos. Esta canción nos habla de la importancia de las personas que queremos en estas fiestas. Lo importante no son los regalos ni las cosas materiales, sino el cariño de los demas.
Esperamos que esten preparandose en casa con mucha alegria por la celebracion del nacimiento del niño Jesús.
Con cariño,
Astrid y Victor

lunes, 14 de noviembre de 2011

List no. 3 Dictation


Les recordamos que este es el ùltimo dictado del bimestre. Pedimos apoyar a los niños en la correcta escritura de las palabras . La evaluaciòn serà el dia 23 de noviembre.  Aqui les dejamos el video con la pronunciacion de cada una de las oraciones.
Afectuosamente,
Astrid y Victor

miércoles, 2 de noviembre de 2011

List 2 - Dictation 2

Recuerden practicar la escritura de estas palabras. El dia miercoles 9 tendremos el Dictado No.2 .
Afectuosamente
Astrid y Victor

miércoles, 19 de octubre de 2011

Oral Contest


Tendremos un concurso interno de inglès. Los niños deben practicar estas preguntas y respuestas en casa. Pedimos repasar con ellos para que puedan participar en el concurso (dentro del aula) que se llevarà a cabo durante todo el mes de noviembre. La final serà en la ùltima semana de dicho mes.

Gracias por su apoyo!
Saludos cordiales,
Astrid y Victor

List No. 1 - Dictation (Audio)

viernes, 7 de octubre de 2011

Alligators All Around



Esta es la ultima cancion que compartimos, de la coleccion de canciones y videos de Maurice Sendak que hemos estado utilizando esta semana con los niños. El tema es "Alligators All Around", un repaso divertido del alfabeto en ingles. Con esta canciòn los niños tambien han trabajado en clase algunas actividades.
Atentamente
Astrid y Victor

jueves, 6 de octubre de 2011

Where the wild things are

No pudimos encontrar el video de la historia "Where the Wild Things Are" pero aqui compartimos el trailer de la pelicula basada en esta linda historia.
Algunos niños nos la pidieron asi que la dejamos para que puedan verla en casa.

Astrid y Victor

Pierre

Aqui otra de las historias de Maurice Sendak, que los niños han conocido esta semana y les ha gustado mucho. El mensaje que nos deja es "We should care" , "nos deben importar las cosas que hacemos".
Con cariño,
Astrid y Victor

martes, 4 de octubre de 2011

One Was Johnny


Este es el video de la canciòn "One was Johnny" , que ha gustado mucho a los niños. Lamentablemente en el colegio la tenemos en formato DVD y no podemos subir el video al blog. Sin embargo, encontramos una version casera del video en Youtube para que al menos puedan verlo y escucharlo en casa (a pedido de ellos mismos).

In The Night Kitchen

http://www.youtube.com/watch?v=OTSBAADKHBk

Nuestros niños han conocido esta historia en video y han desarrollado actividades relacionadas a ella. Es muy bonita y de facil entendimiento , ganadora de premios por su impacto en el publico infantil.

jueves, 29 de septiembre de 2011

Online Dictionary

Para facilitar la practica de algunas palabras del vocabulario, les compartimos el link del MacMillan Dictionary Online, incluye pronunciaciòn britanica, asi como significados y ejemplos.

http://www.macmillandictionary.com/

Saludos cordiales,
Astrid y Victor

viernes, 23 de septiembre de 2011

Aviso importante

Queridos papis del grado:
La semana pasada hemos tenido 2 practicas en clase. Una acerca de Numbers : After / Before y otra practica de escritura de oraciones : Writing - Quiz . Queremos informarles que dichas practicas no seran registradas en el magix, por ser solo referenciales para ver los avances de los niños en clase.
Si revisan los indinstrumentos del grado veràn que no figuran dichas pruebas, les pedimos estar tranquilos con los resultados, pues no van a registro.
Esta semana tendràn 2 Writing Tests, pero son de palabras sencillas y seran inopinadas, sobre palabras que ya hemos visto en clase con anterioridad. Las pruebas serán guiadas en clase. Con ellas cerramos las evaluaciones del bimestre.

Saludos cordiales,
Astrid y Victor

martes, 13 de septiembre de 2011

Queridos papis y niños :
Con respecto a las exposiciones sobre "My Best Friend" hemos sugerido ya en clase, que sean acerca de niños que no pertenezcan al grado. Sugerimos nos puedan presentar algun niño o niña que no conozcamos (ya sea primos, vecinos, amigos de las academias, etc). Esperamos puedan tener en cuenta esta recomendación  al momento de preparar los trabajos.

Muy agradecidos,
Astrid y Victor

miércoles, 31 de agosto de 2011

Tarea 29 de Agosto

Estimados padres de familia :

Esta semana no hay tarea en inglés. Por favor hacer caso omiso a la tarea publicada en la hoja de tarea.


Saludos cordiales,
Astrid y Victor

jueves, 25 de agosto de 2011

Oral Presentations "My Best Friend"

Oral Presentations

Les informamos que nuestros niños tendràn presentaciones orales en la semana del 19 al 23 de setiembre. el dìa 19 tienen examen y al dìa siguiente comenzaremos con sus presentaciones acerca del tema "My Best Friend". Sugerimos la preparaciòn de material visual (papelote o power point) para que puedan guiarse. 
Pedimos que los niños estén listos desde el 1er día de presentaciones (20 de septiembre). Se evaluará: la pronunciación y entonación, el buen uso del idioma, uso de recursos y la buena postura al exponer.
 A continuación el formato del speech que deben memorizar para esa semana :
















Agradecemos su apoyo y colaboración.
Saludos cordiales,
Astrid y Victor

martes, 23 de agosto de 2011

Unidad trabajada actualmente

Queridos papis :
Solo por esta vez hemos invertido el orden de las unidades trabajadas. Segun nuestro cronograma correspondia trabajar la unidad "Plants" pero hemos comenzado con la unidad "Living Things". En 2 semanas iniciaremos el desarrollo de "Plants" . Esperamos su comprensión y atención a este aviso.

saludos cordiales,
Astrid y Victor

lunes, 22 de agosto de 2011

Tarea de la semana

Page 226. Read the sentences aloud for your kid to complete:

Complete the sentences with the correct word :
1. We rode to Lee`s game in the jeep.
2. We sat in a row with  many seats.
3. The Seals beat the bees last week.
4. The Bees are in the lead.
5. The Seals need to win.
6. Will Lee`s team win the game?

Page 227. Say the name of the picture and print the name on the lines :

1. heel
2. bee
3. leaf
4. bed
5. seed
6. team
7. seat
8. men
9. feet
10. peas
11. jeep
12. Add a new word from the vocabulary learnt in pages 217-226

martes, 16 de agosto de 2011

3er Bimestre


Queridos papis:
Les presentamos el cuadro de lo que trabajaremos en este bimestre.
Les adelantamos que por encontrarnos en el 3er bimestre, estaremos evaluando la parte de "Writing" a través de evaluaciones escritas. Todo lo trabajado en clase es importante y pedimos siempre revisar las fichas enviadas en el folder.
Por otro lado, en este tiempo tendremos también una presentación oral sobre la cual estaremos informandoles oportunamente.
saludos cordiales ,

Astrid y Victor

Welcome back dear kids!!!!
Our 3rd Term has just started and we have a lot more to learn and enjoy together!

Love,
Astrid and Victor

miércoles, 20 de julio de 2011

Have a Great Vacation!


Love,
Astrid and Victor

Spelling Bee - Winners

Congratulations to our 1st Grade - Spelling Bee winners!

1st  Place  - Sebastian Obando Rivera
2nd Place  - Juan Pedro Paz Avalo
3rd Place  - Rodrigo Lopez Rojas

We are very proud of you and want to congratulate you for all your effort!
Thanks to everyone who participated!
Next year we`ll have more surprises..

miércoles, 22 de junio de 2011

FINAL DEL SPELLING BEE

TENEMOS UN ANUNCION IMPORTANTE QUE HACER:

LA FECHA DEL SPELLING BEE YA NO SERÀ EL 1 DE JULIO.
LA FINAL DE NUESTRO CONCURSO SE LLEVARA A CABO EL DÌA VIERNES 15 DE JULIO.

TENEMOS MAS TIEMPO PARA PREPARARNOS Y PARA SEGUIR PRACTICANDO. ALGUNOS NIÑOS AUN NO TIENEN PUNTOS , PEDIMOS EL APOYO DE USTEDES PARA QUE PUEDAN ACUMULAR PUNTAJE, QUE ADEMAS SERA CONSIDERADO DENTRO DE LAS CALIFICACIONES DEL CURSO.

MUCHAS GRACIAS POR SU APOYO Y ... A SEGUIR DELETREANDO!

lunes, 20 de junio de 2011

ORAL PRESENTATION - JULY

Estimados papis:

Les informamos sobre la presentacion oral que tendran los niños. El tema serà "My coat of arms" (mi escudo). En esta presentaciòn los niños diseñaran su propia version del escudo del Perú. Ellos incluiran los elementos que mas les gusten del pais para describirlos en ingles. En la semana del 27 al 1 de julio lo estaremos diseñando en el salòn.
Podrán hacer su presentacion utilizando papelografo o power point . Depende de cada familia. Cada dìa se presentaràn 6 niños por aula. Las exposiciones seràn del 5 al 8 de julio.

Enviamos un modelo del speech que deben aprender para esa fecha. Lo publicamos con anterioridad para que puedan revisarlo e ir avanzando si desean con la memorizaciòn. En los espacios en blanco deben mencionar los colores y elementos de su escudo.



Good  morning  dear  teacher  and  friends!
My name is _______. I am going to talk about my coat of arms.  
My coat of arms has __ colors, which are: ______, ________  , __________.
In my coat of arms you can see:  __________  ,_________ , ___________ .
Thanks for your attention!

Saludos cordiales,
Astrid y Victor
achiric@ci.edu.pe
vmorenoa@ci.edu.pe

Spelling Bee List 3


Tarea de la semana

Para la tarea de hoy, desarrollaremos las paginas 156 y 157. Recordemos que el sonido "Long A" suena como /ei/ en castellano, asi la palabra "rAke" se pronuncia "Reik" . Aqui la lista de palabras correspondientes:

jueves, 16 de junio de 2011

Spelling Bee List 2


Remember to practice these words at home!
We are getting points for every word we spell correctly!

Regards,
Astrid and Victor

viernes, 10 de junio de 2011

Lyrics "A is for Alligator"

Esta es la letra de la canciòn "A is for alligator" , los niños la estan practicando en clase todos los dìas. Es importante que la aprendan. Hemos colgado el video con anterioridad, esperamos puedan practicar en casa.

Saludos
Astrid y Victor

Spelling Bee List 1


Les dejamos aqui la primera lista de palabras que los niños deben aprender a deletrear de memoria, para iniciar la seleccion de los finalistas para el Spelling Bee . Seràn 3 niños por salòn quienes representen a su aula y compitan con los demás finalistas del grado.
Recuerden la forma de deletrear es la siguiente :
1. LAMB (decir la palabra completa )
2. L - A - M - B (nombrar letra por letra en ingles)
3. LAMB (decir nuevamente la palabra que ha deletreado)

Agradecemos su apoyo y entusiasmo en esta actividad. A partir del lunes 13 los niños iran acumulando puntos en su salon.
Que tengan bonito fin de semana!
Astrid y Victor

miércoles, 1 de junio de 2011

News

Queridos papis :

Este bimestre venimos con muchas actividades. Sobre todo en la parte oral, los niños tendran el concurso : Spelling Bee, el dìa 1 de julio. Recordemos que en el Spelling Bee, ellos deben deletrear palabras, para ello deben saber las letras del alfabeto para poder deletrear apropiadamente. Sugerimos practicar tambien la cancion "A is for alligator" que ya hemos colgado en el blog con anterioridad.

Este bimestre, tambien, tendremos presentaciones orales, en las que los niños nos hablaran de un tema en particular, sobre esto estaremos informandoles oportunamente.
Agradecemos su apoyo en todo momento
saludos cordiales
Astrid y Victor

miércoles, 18 de mayo de 2011

                                                            Welcome to our 2nd Term!
We are very glad to have you all back! Let´s make this time even better than the last one.
Love,
Astrid and Victor

Second Term

Queridos papis:
Compartimos con ustedes el cuadro de lo que trabajaremos en el segundo bimestre. Queremos recordarles que el 1 de Julio tendremos el concurso Spelling Bee, en el que los niños deberan deletrear palabras.
Asimismo, a fines de este bimestre tendremos una presentacion oral , para evaluar las habilidades en Speaking de los niños. Oportunamente les estaremos informando sobre este punto.
Saludos cordiales, seguimos en contacto.

Afectuosamente
Astrid y Victor

miércoles, 20 de abril de 2011

A is for Alligator (Spelling)


Esta canción nos servirá para ir practicando el alfabeto. Recordemos que el "Spelling Bee" será en unos meses y desde ya nos vamos alistando para dar lo mejor. Hemos preparado este video con mucho cariño para nuestros niños de 1er Grado.
En la primera parte del video , aparecen los nombres de los elementos mencionados, pero despuès vuelve a sonar la canciòn sin las palabras escritas, para que los niños pongan a prueba su memoria.
¡Que la disfruten!
Astrid y Victor

Just the way you are


Esta canción la estamos cantando en el salón...es importante que los niños la aprendan...
Les brindamos esta divertida Web, en la que los niños pueden practicar Phonics.

En el enlace que enviamos digiten un nombre de inicio (log-in-name) , luego sugerimos escoger SHORT VOWELS  (Son sonidos que ya los niños vienen trabajando) y puedan jugar "Matching".

http://www.professorgarfield.org/phonics/mixmatch/mixmatch.html

Gracias por su apoyo en casa...

Saludos cordiales,
Astrid y Victor

martes, 19 de abril de 2011

Les deseamos una Feliz Pascua de Resurrección!
Que estos días de reflexión nos acerquen mas a Dios y a la familia.
Afectuosamente,
Astrid y Victor
Nuevamente compartimos con ustedes el cuadro de los contenidos del primer bimestre. Les recordamos que deben ver la fecha (al lado izquierdo) y leer las tablas verticalmente. Por ejemplo: En las semanas del 25 de abril al 6 de mayo, se trabajarán Community Helpers, practicaremos con los sonidos O, C, H . Leeremos la lectura "People Can Help" del libro Cornerstone, y las pàginas del libro "Phonics" seran 113, 114... . El cuento "People Can Help" está en las pàginas 57 - 64 del libro "Cornerstone". El 25 de abril se evaluaràn los contenidos de las semanas del 12 al 20 de abril, es decir la fila anterior.
Esperamos sea de utilidad esta publicación para que puedan apoyar a sus niños en casa.
saludos cordiales,
Astrid y Victor
Los invitamos a revisar una pagina que ya les hemos enviado anteriormente por correo electronico:

http://www.bbc.co.uk/schools/ks1bitesize/literacy/

En esta web , escoger los juegos de "Literacy", a los niños les encanta y vienen jugando con ella en el salón diariamente. Encontrarán juegos para practicar : spelling, rhyming, syllables, word formation, entre otros temas...

Welcome!

Queridos papis de 1er Grado:
Les damos la bienvenida a este blog , que hemos creado con el fin de facilitar la comunicacion entre Uds. y nosotros.
Aqui encontrarán publicaciones referentes al desarrollo del curso de inglés en 1er Grado, asi como enlaces de interés y otras curiosidades.
Para consultas personales por favor escribirnos a nuestros correos :
achiric@ci.edu.pe (Astrid Chiri , profesora de 1A, 1B, 1C, 1D)
vmorenoa@ci.edu.pe  (Victor Moreno , profesor de 1E)

Esperamos siempre estar en contacto, y este medio nos sirva para ello.
Saludos
Astrid y Victor